Resources
Explore research, tools, and training on emerging Bible translation methods to radically broaden church involvement and scale translation technology.
Resources
Explore research, tools, and training on emerging Bible translation methods to radically broaden church involvement and scale translation technology.
.jpg)
.jpg)
Jump to Resource
Resources
Explore research, tools, and training on emerging Bible translation methods to radically broaden church involvement and scale translation technology.
Jump to Resource
Innovation Lab
Basics
Assisted Translation Technology
Translation Resource Ecosystem
Quality
Assurance
Lab Blogs
Innovating Bible Translation: Stories from the Lab
Lab Blogs
Innovating Bible Translation: Stories from the Lab
Innovating Bible Translation: Stories from the Lab
An Introduction to the Innovation Lab and the Acceleration of Bible Translation
This module offers key resources to explore the Lab’s mission, strategic priorities, and foundational materials for deeper learning.
The Role of Assisted Translation Technologies in Bible Translation: Present & Future
Explore how Assisted Translation Technologies (ATT) are enhancing Bible translation today and shaping its future through AI-powered tools, data collection, and scalable innovations.
Assisted Translation Technology Tools
Greek Room – A project improving translation quality with tools for spell-checking, terminology consistency, and drafting.
Prediction Guard – A secure, private GenAI platform that protects sensitive data and scales on cost-effective hardware.
Scribe – A free app for drafting and checking scripture in text and audio formats with cloud sync and modular architecture.
Scripture Forge – An online app for team-based Bible translation, featuring AI help and tools for community review.
XRI – Developing domain-specific datasets for low-resource languages using advanced language technology.
Church and Community-Based Quality Assurance Methods
Discover insights from research into Church-Based Bible Translation QA Cycle. Explore studies, recommendations, and findings on how churches and communities can actively participate in ensuring accurate and trustworthy translations.
CBBT Nigeria Workshop (coming Summer 2025)
Oral Bible Translation Tools
APM – A tool for managing speech audio files and transcription in Oral Bible Translation projects.
AVTT – Browser-based, collaborative software facilitating Bible translation based on Oral Bible Translation principles.
OBT Helper – A web app using customized GPT models with Bible translation resources to engage translation teams.
Render – Software guiding oral communicators in producing oral Scripture for their language group.
The Translation Resource Ecosystem: Open-License Technology and Resources
Learn how the TRE provides open-access tools, texts, helps, and data to equip church-based Bible translation efforts.
Translation Resource Ecosystem Tools
Aquifer – A curated collection of the most useful and free biblical resources, suitable for both studying the Bible and translating it.
Bible Well – A platform providing offline access to biblical texts and resources for global translation teams.
Stay Connected with the Lab
Subscribe to our Substack for more resources, updates, and innovations in Bible translation.
Stay Connected with the Lab
Subscribe to our Substack for more resources, updates, and innovations in Bible translation.