Ever wonder what the art of cave diving can teach us about the responsible use of technology in Bible translation? Koos Fouche, Assisted Translation Technology Strategy Leader, shares some of the lessons we can learn as we dive deeper into collaboration and innovation with wisdom.

The Lab is excited to introduce Fluent, a free, open, extensible, and multimodal translation product suite leveraging intelligently assisted technology.

Where translation, AI, and the church meet. Over 627,000 chapters of Scripture (across more than 3,000 languages) remain to accomplish...

Having started work with the ETEN Innovation Lab recently, I have been reorienting myself to better internalize the ambitious All Access...

What if we started from the beginning, translating our first-ever Bible? How would we design a language model built specifically for...

Though not the most popular means of communication in the United States, WhatsApp is one the of the most popular mobile applications in...

As the ETEN alliance continues to explore how technology can accelerate Bible translation, AI has emerged as a proven driver of progress....

An Interview with Teryl Gonzalez, International Translation Consultant with Wycliffe Bible Translators More than 500 languages are currently using the Church-Based Bible Translation (CBBT) model, with that number expected to grow in the coming months. At the heart of CBBT, local churches take ownership and leadership of translation in their own language. One key stage in this process is the Review by the Quality Assurance (QA) Community , where local church leaders and believ

Insights and progress from Catapult and Slingshot in 2025 Across ETEN, translation partners and vendors are advancing a range of Assisted...

Alis i Ron Church demonstrates the power of community-driven translation The promising story of the Alis i Ron church in Nigeria...

Exploring User Stories from APM, Render, and AVTT Effective and impactful Bible translations must be both trustworthy and trusted, which...

Pilot program aids Napu Bible translation An Assisted Translation Technology Bible pilot program took place in Indonesia earlier this...

An interview with Tricia Stringer from SRV Partners about CBBT Stage 2 (Community Engagement and Conversational Drafting) The Innovation...

An open-licensed Greek New Testament built to serve the global church and accelerate Bible translation through unrestricted access to...

Insights from the ETEN Innovation Lab Strategy Leaders Two members of the ETEN Innovation Lab, Chris Klapp, Multimodal Translation...

AI Tools Accelerating Bible Translation The 2024 Global Missional AI Summit, held from April 9th to 11th at Wycliffe Headquarters in...

Mission: Bible Translation Accessible to Everyone  ETEN’s Innovation Lab seeks to accelerate progress toward the All Access Goals,...

Stories of emerging Bible Translation in practice This is the last in a series of four articles documenting progress and process within...

Stories of emerging Bible Translation in practice This is the third in a series of four articles documenting progress and process within...

In May 2023, a field visit was organized and hosted by the United Church Papuan Islands Region (UCPIR) as an opportunity to share how...